- stone
- 1. n геол. порода
stone drift — выработка по породе
stone transport — доставка породы
asphalt stone — асфальтовая порода
stone separation — отделение породы
coal-cutting with stone — присечка пород
2. n драгоценный каменьto draw stone from a quarry — добывать камень в каменоломне
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
the swimmer sank like a stone — пловец камнем пошёл ко дну
the stone hit the water kerplunk — камень плюхнулся в воду
to shy at a cow with a stone — швырнуть в корову камнем
3. n косточка; зёрнышкоto remove stones from peaches — чистить персики
4. n надгробная плитаa memorial stone — мемориальная плита
stone flag — каменная плита
a tumulary stone — надгробный камень
sepulchral stone — надгробный камень
ledger stone — надгробный камень; могильная плита
paved with slabs of stone — вымощенный каменными плитами
5. n градинаhail with stones as big as peas — град величиной с горошину
6. n жёрнов7. n оселокscythe stone — оселок для точки кос
stone down — снимать оселком
sharpening stone — оселок
Turkey stone — оселок
hone stone — оселок
8. n мед. каменьan operation for stones — операция по поводу камней
constant dripping wears away a stone — капля камень точит
to smash a stone through a window — разбить камнем окно
rough grinding stone — крупнозернистый точильный камень
to tread on a sharp stone — наступить на острый камень
to sculpture a head in stone — высечь из камня голову
9. n мед. каменная болезньOld Stone Age — палеолит, древний каменный век
stone wall — каменная стена, каменная ограда
meteoric stone — аэролит, каменный метеорит
New Stone Age — неолит, новый каменный век
stone sill — каменный наружный подоконник
10. n мед. полигр. талер для спуска полос печатной формыстоун, стон
stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня
cylinder polishing stone — круг для полировки цилиндров
kidney stone elevator — элеватор для почечных камней
stone bolt — заершенный болт для кирпичной кладки
slag paving stone — шлаковый камень для мощения
11. n мед. спорт. камень с ручкой для керлингаfacing stone — облицовочный камень
stone surfacing — облицовка камнем
to buzz a stone — швырнуть камень
correcting stone — талер для правки
stone extraction — отделение камней
12. n мед. косточка домино; шашка; фишка13. n мед. светло-серый или бежевый цветto leave no stone unturned — сделать всё возможное; пустить всё в ход, ни перед чем не останавливаться
cut stone — тёсаный или гранёный камень
14. a каменныйstone wall — каменная стена
Stone Age — каменный век
stone oven — каменная печь
stone dyke — каменная дамба
stone drain — каменная дрена
stone powder — каменная мука
15. a керамический; гончарныйstone mug — глиняная кружка
glazed stone pipe — глазурованная керамическая труба
16. a эмоц. -усил. крайний, полный, убеждённыйstone baseball fan — страстный болельщик бейсбола
17. v побить камнямиout of stone — из камня
beer stone — пивной камень
wine stone — винный камень
base stone — опорный камень
key stone — замковый камень
18. v облицовывать или мостить камнемto stone a well — облицевать колодец камнем
to pitch a stone into a lake — бросить камень в озеро
she pegged a stone at me — она бросила в меня камнем
the ball pitched on a stone — мяч ударился о камень
to print on stone — печатать на литографском камне
thorn stone — натечный камень на хворосте градирни
19. v вынимать косточкиto stone cherries — чистить вишни
cherry stone — вишнёвая косточка
20. v точить, обтачивать или шлифовать камнемprint on stone — печатать на литографском камне
to stumble over a stone — споткнуться о камень
to breathe life into a stone — оживить камень
ring stone — клинчатый камень для кладки арок
ashlar stone work — кладка из тесанного камня
Синонимический ряд:1. made of stone (adj.) adamantine; craggy; flinty; granite; hard as stone; made of stone; marble; rocky; stony2. diamond (noun) diamond; gem; jewel3. gravestone (noun) gravestone; marker; memorial; tombstone4. pit (noun) kernel; pip; pit; seed5. rock (noun) bedrock; boulder; cobblestone; flagstone; gravel; pebble; precious stone; rock6. pelt (verb) pelt
English-Russian base dictionary . 2014.